Katalog Gradske knjižnice Marka Marulića

Katalog Gradske knjižnice Marka Marulića Katalog

Upute Početna stranica Prijava Kontakt

Povratak na rezultate

Broj 44, tajanstveni stranac / Mark Twain ; [s engleskoga prevela Vjera Balen-Heidl]

Autor

Twain, Mark

Ostali autori

Balen-Heidl, Vjera [prevoditeljica]

Nakladnik

Koprivnica : Šareni dućan, 2016

Materijalni opis

274 str. : ilustr. ; 20 cm

Nakladnički niz

Biblioteka Vinko i Zvonko ; 05 (200)

Napomena

Prijevod djela: Np. 44, the mysterious stranger.

Pravo ime autora: Samuel Langhorne Clemens.

Str. 268-273: Tajanstveni Twain / Vjera Balen-Heidl.

Bilješka o prevoditeljici: str. 273.

Klasifikacijska oznaka

821.111(73)-31 Američka književnost. Romani. Duže pripovijetke

Anotacija

U zimu 1490. godine, u dvorcu ponad zabačenog austrijskog sela nalazila se tiskara. Tamo je živio majstor Heinrich Stein, njegova obitelj, radnici u tiskari, čarobnjak Balthasar Hoffman te dobrodušna kuharica Katrina. Jedne večeri na vrata im pokuca promrzli dječak u dronjcima. Iako su radnici i zločesta Frau Stein odmah skočili ne bi li ga otjerali, kuharica se zauzela za dječaka te ju je majstor poslušao. Nahranili su ga, odjenuli, a onda i pozvali da radi, doduše, najteže poslove u dvorcu. No ustuknuli su kad im je rekao da se zove Broj 44, nova serija 864.962, jer su posumnjali da je "zatvorska ptičica". Izuzetno vrijedan, neočekivano snažan i dovitljiv, dječak kao da je svojim ponašanjem radnike pozivao na zlobu. Ali Broj 44 nije bio običan dječak i nije se obazirao na pakosti, koje su stoga bivale sve češće i okrutnije... Nekoliko je verzija Twainovog teksta o "tajanstvenom strancu", prva je tiskana 1916., a ova - duža i provokativnija - objavljena je posthumno, 1969. godine. Glavni protagonist svih tih tekstova je mladi Sotona, šarmantni "stranac", koji čim se pojavi među ljudima, oko njega se događa niz nadnaravnih događaja.

Jezik

hrvatski

Standardni broj

ISBN 9789533201016

Građa

knjiga

Lokacije

ISBD

TWAIN, Mark
Broj 44, tajanstveni stranac / Mark Twain ; [s engleskoga prevela Vjera Balen-Heidl]. - Koprivnica : Šareni dućan, 2016. - 274 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Biblioteka Vinko i Zvonko ; 05 (200))
Prijevod djela: Np. 44, the mysterious stranger. - Pravo ime autora: Samuel Langhorne Clemens. - Str. 268-273: Tajanstveni Twain / Vjera Balen-Heidl. - Bilješka o prevoditeljici: str. 273.
ISBN 9789533201016