Gospodar prstenova / J. R. R. Tolkien ; s engleskoga preveo Marko Maras
Autor
Tolkien, John Ronald Reuel
Ostali autori
Maras, Marko [prevoditelj]
Nakladnik
Zagreb : Lumen izdavaštvo, 2019
Materijalni opis
3 sv. : zemljop. crteži ; 24 cm
Napomena
Prijevod djela: Lord of the rings.
 
Kazala.
Sadrži
Dio 1 : Prstenova družina : prvi dio trilogije.

Materijalni opis512 str.
NapomenaPrijevod djela: The fellowship of the ring.
AnotacijaZa svoj 111 rođendan hobit Bilbo Torbar priprema velika slavlje. Poziva sve stanovnike Kotara, a kao posebno iznenađenje dolazi i čarobnjak Gandalf .... tako započinje svima poznata trilogija 'Gospodar prstenova', priča o prstenu koji daje apsolutnu moć, o svim stanovnicima Međuzemlja - hrabrim hobitima, vilenjacima, patuljcima i ljudima, koji ujedinjuju svoje snage u borbi protiv apsolutnog zla. Novi prijevod Marka Marasa donosi "pohrvaćenu" verziju imena, slijedeći tako Tolkienove upute o prevođenju svojih djela - imena treba prevoditi, ali treba biti u duhu jezika na koji se prevodi. Tako Bilbo i Frodo Baggins postaju Torbar, Shire postaje Kotar, a npr. Rivendell (vilenjačka zemlja) Razdol. Na kraju svakog sveska nalazi se rječnik engleskih i hrvatskih naziva.
Jezikhrvatski
Standardni broj ISBN 978-953-342-154-4 (prvi dio)
Jezik
hrvatski
Standardni broj
ISBN 978-953-342-152-0 (cjelina)
Građa
Knjigaknjiga

TOLKIEN, John Ronald Reuel
Gospodar prstenova / J. R. R. Tolkien ; s engleskoga preveo Marko Maras. - Zagreb : Lumen izdavaštvo, 2019. - 3 sv. : zemljop. crteži ; 24 cm
Prijevod djela: Lord of the rings. - Kazala.
ISBN 978-953-342-152-0 (cjelina)



Dio 1 : Prstenova družina : prvi dio trilogije. - 512 str.
Prijevod djela: The fellowship of the ring.
ISBN 978-953-342-154-4 (prvi dio)



Dio 2 : Dvije kule : drugi dio trilogije. - 428 str.
Prijevod djela: The two towers.
ISBN 978-953-342-155-1 (drugi dio)



Dio 3 : Povratak kralja : treći dio trilogije. - 540 str.
Prijevod djela: The return of the king.
ISBN 978-953-342-156-8 (treći dio)


Katalog
  • O katalogu
  • Upute za korištenje
Izbor kataloga
  • Katalog GKMM-a
  • Skupni katalog knjižnica SDŽ-a
  • Skupni katalog sustava Zaki
Lokacije knjižnica
  • GKMM Središnjica - centralni info pult, Ulica slobode 2, 021/685-000
  • GKMM Središnjica - Odjel za odrasle, Ulica slobode 2, 021/685-029
  • GKMM Središnjica - Odjel za djecu i mlade, Ulica slobode 2, 021/685-020
  • GKMM Središnjica - Odjel multimedije, Ulica slobode 2, 021/685-024
  • GKMM Središnjica - Odjel Periodike, Ulica slobode 2, 021/685-021
  • GKMM Središnjica - Zavičajna zbirka, Ulica slobode 2, 021/685-018
  • GKMM Bol-Plokite, Tolstojeva 32, 021/685-050; 685-053;
  • GKMM Trstenik, Papandopulova 25, 021/685-077
  • GKMM Brodarica, Terzićeva 5/lX, 021/685-083; 685-080
  • GKMM Meje, Njegoševa 1a, 021/685-063
  • GKMM Spinut, Plančićeva 12, 021/685-060
  • GKMM Ravne njive, Hercegovačka 40, 021/685-067
  • GKMM Žrnovnica, Krešimirova 7, Žrnovnica, 021/472-074
  • GKMM Podstrana, Trg dr. Franje Tuđmana 3, Podstrana, 021/331-001
  • GKMM Grohote, Gustirna 15, Grohote, 021/654-616
Knjige
  • Novo u knjižnicama GKMM
  • Najčitanije u posljednjih 7 dana
  • Najčitanije u posljednjih 30 dana
  • Najčitanije u posljednjih 90 dana
  • Najčitanije u posljednjih 180 dana
  • Najčitanije u posljednjih 365 dana
Kontakti
  • Pitanja i prijedlozi
  • Facebook
Zaštićeno autorskim pravom ©1999.-2020. Knjižnice grada Zagreba i VIVaInfo d.o.o. Sva prava pridržana.